• Espacio OM

    “Espacio OM *”

    Date 1999
    Dimensions 97"x 90"x 36"
    Category Sculpture
    Medium Painted steel
    Genre Abstract
    Period 20th Century
    Collection Museo de Arte de Puerto Rico Collection
    Acknowledgement * Title Translation: Space OM

María Elena Perales

Caguas, PR, 1950

Biography Details

Sculptor and photographer. Perales attended the Puerto Rico School of Visual Arts, graduating with a degree in sculpture and painting in 1973, and earned a master’s degree at the Academia de San Carlos from the Universidad Nacional Autónoma de Méxio in Mexico City in 1978. She also took a course in cement sculpture at the Montoya Studios in West Palm Beach, Florida, in 1989, and at the Art Students League of San Juan in 1991. In the eighties she belonged to the Puerto Rico Association of Women Artists and the Puerto Rico Sculptors Association, which she chaired in 1987. Her works have been shown in events such as the First Ibero-American Biennial in Lima, Peru, where she was the only artist who donated her work to the city government of Lima for its permanent collection, and the Havana Biennial in 2006. Was head of the Puerto Rican Association of Visual Artist affiliated with UNESCO, Paris. She has devoted herself to monumental sculpture in metal, although she also produces smaller work in several sculptural media, and in the nineties incorporated non-conventional materials such as wire and fluorescent lighting.

Artist Statement

We met María Elena Perales at Simposio Iberoamericano de Escultura, held in Santo Domingo, in 1985. No one remained indifferent to her "povera" sculpture because of its plainness of crude or found materials, lushness for its discoveries and formal boldness. She has kept that surreal-like creative flow - yes, it proposes other unknown spheres and entities - and that freedom, essential for a sculptor today, allows her to "do whatever she wants" with the surrounding space and integrate air as an active design element of a unique or composite volume. And, how much warmth metal transmits!

Source: de Tolentino, Marianne. Introducción al catálogo MUJERES ARTISTAS: protagonistas de los ochenta, Museo de Arte Contemporáneo de Puerto Rico, San Juan, Puerto Rico, 1990 

Formation

Education

1991

  • Cement Sculpture Seminar. Art Students League, San Juan, Puerto Rico 

1989

  • Metal Engraving Seminar. Universidad de Puerto Rico, Cayey Campus, Cayey, Puerto Rico
  • Cement Sculpture Seminar. Montoya Sculpture Studios, West Palm Beach, Florida, United States

1987

  • Universidad de Puerto Rico, Cayey Campus, Cayey, Puerto Rico

1974-1978

  • Post graduate studies in sculpture and urban art. Academia San Carlos, Universidad Nacional Autónoma de México, Mexico City, Mexico

1975

  • Urban Art Seminar. Departamento de Estudios Superiores, Academia San Carlos, Universidad Nacional Autónoma de México, Mexico City, Mexico

1973

  • Bachelor of Sculpture and Painting. Escuela de Artes Plásticas de Puerto Rico, San Juan, Puerto Rico

Professional Experience

2000-2014

  • Chairwoman. Puerto Rican Association of Visual Artists (affiliated with UNESCO, Paris), San Juan, Puerto Rico

2003, 2005, 2007, 2010

  • Creator and coordinator. Bienal de Escultura en Concreto, Caguas, Puerto Rico

1988,1989

  • Coordinator. Sculptors Exhibit, Festival de Arte, Plaza la Américas, San Juan, Puerto Rico

1987

  • Chairwoman. Asociación de Escultores de Puerto, San Juan, Puerto Rico
  • Organizer. First Puerto Rican Women Sculptors Exhibit, San Juan, Puerto Rico
  • Secretary. Asociación de Mujeres Artistas de Puerto Rico, San Juan, Puerto Rico

1979

  • Supervisor. Instituto de Cultura Puertorriqueña Museums, San Juan, Puerto Rico

Exhibitions

Solo shows

2012

  • Mujeres en el Tiempo, Sala de los Próceres, Capitolio de Puerto Rico, San Juan, Puerto Rico

2011

  • Mujeres en el Tiempo, Museo y Centro de Estudios Humanísticos Dra. Josefina Camacho de la Nuez, Universidad del Turabo, Gurabo, Puerto Rico

2002

  • Sol de Invierno, Hotel Caribe Hilton, San Juan, Puerto Rico

2001

  • Musas, Galería del Pabellón de las Artes, Caguas, Puerto Rico

1997

  • De aquí y desde aquí, Museo Francisco Oller, Bayamón, Puerto Rico
  • Índice, Galería del Pabellón de las Artes, Caguas, Puerto Rico
  • Entre Vivencias, Universidad del Turabo, Gurabo, Puerto Rico

1996

  • De aquí y desde aquí, Universidad Interamericana de Puerto Rico, Metropolitan Campus, San Juan, Puerto Rico

1993

  • A Camille, Museo Francisco Oller, Bayamón, Puerto Rico
  • Morí-Viví, Plaza de Armas, Viejo San Juan, San Juan, Puerto Rico

1992

  • Lo que Aporta la Mujer a la Cultura del nuevo Mundo, Mayagüez, Puerto Rico
  • Te ofrezco…, Voluntariado de las Casas Reales, Casa de Bastidas, Santo Domingo, Dominican Republic

1991

  • Falsa Frontera, Universidad de Puerto Rico, Aguadilla Campus, Aguadilla, Puerto Rico

1990

  • Falsa Frontera, Galería y Librería de Arte, San Juan, Puerto Rico

1989

  • Exposición: Escultura, Departamento del Trabajo y Recursos Humanos, San Juan, Puerto Rico
  • Re-encuentro, Museo Histórico de Caguas, Caguas, Puerto Rico
  • Visita a Israel, Tasca el Guayacán, San Juan, Puerto Rico

1988

  • Escultura, Universidad de Puerto Rico, Mayagüez Campus, Mayagüez, Puerto Rico

1987

  • Fotos de Israel, Departamento de Cultura, Aruba

n.d.

  • Colección Privada de Esculturas y Pinturas, Hacienda San José, Caguas, Puerto Rico
  • Exposición Sol de Invierno, Homenaje a las Mujeres Afganas, Hotel Caribe Hilton, San Juan, Puerto Rico
  • Exposición de Medusas, Saludo a la Bienal de Escultura en Concreto,San Juan, Puerto Rico 

Group Shows

2007

  • Contexto puertorriqueño: del rococó colonial al arte global, Museo de Arte de Puerto Rico, San Juan, Puerto Rico

2006

  • Novena Bienal de la Habana, Havana, Cuba

2000

  • Noches de Galería 2000, Cali Café, San Juan, Puerto Rico
  • 5 artistas urbanos, Citibank, San Juan, Puerto Rico
  • Cuatro Mujeres que aman…, Galería Petrus, San Juan, Puerto Rico

1997

  • Cuarta Exposición de Artistas del Valle del Turabo, Museo y Centro de Estudios Humanísticos Dra. Josefina Camacho de la Nuez, Universidad del Turabo, Gurabo, Puerto Rico
  • Primera Bienal Iberoamericana de Lima, Lima, Perú 

1994

  • Propuestas para un Dialogo Ecológico, Galería San Juan Bautista, Museo de Arte e Historia, San Juan, Puerto Rico

1992

  • Nuestro Autorretrato, Museo de Arte Contemporáneo de Puerto Rico, San Juan, Puerto Rico
  • Tres Mujeres: Tres Creadoras Cagüeñas, Museo Histórico de Caguas, Caguas, Puerto Rico

1991

  • Artistas Frente Al SIDA, Casa Candina, San Juan, Puerto Rico 

1990

  • Primer Encuentro de Artistas Plásticos de Centro América, el Caribe y México, San José, Costa Rica 
  • Asociación de Mujeres Artistas de Puerto Rico, Voluntariado de las Casas Reales, Casa de Bastidas, Santo Domingo, Dominican Republic 

1989

  • Tiempo, Sueños y Espacio, Universidad Interamericana de Puerto Rico, Metropolitan Campus, San Juan; Universidad Interamericana de Puerto Rico, Cayey Campus, Cayey, Puerto Rico
  • Colectiva de Artistas Puertorriqueñas, Casa Candina, San Juan, Puerto Rico

1988

  • Visión Plástica de una Visita a Israel, Galería Espiral, San Juan, Puerto Rico
  • Huellas, Galería El Bohío, New York, United States
  • Asociación de Escultores de Puerto Rico, Galería André, San Juan, Puerto Rico

1987

  • Galería Vortex, San Juan, Puerto Rico

1986

  • Festival de Arte Contemporáneo, Plaza Las Américas, San Juan, Puerto Rico
  • Primera Exposición Itinerante de Esculturas, Museo de Arte e Historia, San Juan, Puerto Rico

1985

  • Primer Simposio Iberoamericano de Esculturas, Galería de Arte Moderno, Santo Domingo, Dominican Republic
  • Segunda Exposición de Arte Erótico, Galería Espiral, San Juan, Puerto Rico

1985-1989

  • Mujeres Artistas de Puerto Rico, Plaza las Américas, San Juan, Puerto Rico

n.d.

  • Puerto Rico en París, Sala de Exposiciones,  UNESCO, París, France
  • Simposio Internacional de Escultura, Museo de Arte, Guadalajara, Mexico
  • Mujeres: Distintas Formas, Distintos Medios, San Lorenzo, Humacao y Gurabo, Puerto Rico
  • Homenaje a la Naturaleza, Museo de Arte de Caguas, Caguas, Puerto Rico
  • A Carlos, Universidad del Turabo, Gurabo, Puerto Rico

Awards, Distinctions and Achievements

2011

  • Resident Artist. Universidad del Turabo, Gurabo, Puerto Rico

2003

  • Award. Primera Bienal de Escultura en Concreto, International Association of Art Critics, Puerto Rico Chapter, San Juan, Puerto Rico

1999

  • Award. Primera Bienal de Escultura en Metal, International Association of Art Critics, Puerto Rico Chapter, San Juan, Puerto Rico

1998

  • Public Monument Award. International Association of Art Critics, Puerto Rico Chapter, San Juan, Puerto Rico

1997

  • City Medal. El Jardín de los Cocuyos, Permanent Artwork, Primera Bienal Iberoamericana de Lima, Lima, Peru
  • Guest Artist. First Ibero-American Biennial of Lima, Lima, Peru

1996

  • Honorable Mention in Sculpture. Ateneo Puertorriqueño, San Juan, Puerto Rico

1991

  • Honorable Mention. Annual Competition, Ateneo Puertorriqueño, San Juan, Puerto Rico

1988

  • First Prize in Photography. Tourism Office, Dominican Republic Consulate, San Juan, Puerto Rico

1980

  • Third Prize. Literary Contest, Instituto de Cultura Puertorriqueña, San Juan, Puerto Rico

1973

  • Medal. Mujeres Profesionales y de Negocios, San Juan, Puerto Rico

n.d.

  • Merit Award for artistic excellence trajectory. Instituto de Cultura Puertorriqueña, San Juan, Puerto Rico
  • Distinguished female Artist. Departamento de Asuntos de la Mujer, Pabellón de las Artes, Caguas, Puerto Rico
  • Distinguished Female Artist. Unión de Mujeres Americanas, San Juan, Puerto Rico
  • Commendation. Cámara y Senado de Puerto Rico, San Juan, Puerto Rico

Collections

  • Museo de Arte de Puerto Rico, San Juan, Puerto Rico
  • Galería de Arte Moderno, Santo Domingo, Dominican Republic
  • Israel Museum, Jerusalém, Israel

Bibliography

Catalogues

Contexto puertorriqueño: del rococó colonial al arte global, Museo de Arte de Puerto Rico, San Juan, Puerto Rico, 2007.


de Tolentino, Marianne; Rodríguez Vega, Myrna. MUJERES ARTISTA: protagonistas de los ochenta, Museo de Arte Contemporáneo de Puerto Rico, San Juan, Puerto Rico, 1990.


Esculturas, Sala de Arte del Centro de Estudiantes del Recinto Universitario de Mayagüez, Mayagüez, Puerto Rico,  1988.


Expresión plástica de una visita a Israel, Galería Espinal, San Juan, Puerto Rico, 1988.


Mercedes Quiñones, María Elena Perales y Myrna Arocho, Casa Candina, San Juan, Puerto Rico, 1989.

 

Books

Hermandad de Artistas Gráficos de Puerto Rico. Puerto Rico Arte e Identidad, San Juan, Puerto Rico: Editorial de La Universidad de Puerto Rico, 1998.

 

Newspapers

Álvarez Lezama, Manuel. “Escultura es la industria”. El Nuevo Día (San Juan, PR), 5 de noviembre de 1999, p. 96.


“Art in the Park”, The San Juan Star (San Juan, PR), 7 de octubre de 2000.


“Diálogo plasmado de belleza escultórica”. El Nuevo Día (San Juan, PR),20 de mayo de 2002, p. 74.


García Gutiérrez, Enrique. “Fantasías de hacer”. El Nuevo Día (San Juan, PR),19 de diciembre de 1999.


Rivera-Lassén, Carmen Leonor. “Al servicio de la escultura”. El nuevo Día (San Juan, PR),7 de octubre de 2006.


Rodríguez, Jorge. “Estética para la ribera del rio Cagüitas”. El Vocero (San Juan, PR), 6 de septiembre de 2003, p. E-10

 

Web

Efrén Arroyo. “Orgullo Boricua: María Elena Perales”  WAPA.TV. http://www.wapa.tv/noticias/especiales/orgullo-boricua---maria-elena-per...


http://bibliotecavirtualut.suagm.edu/biblioteca%20y%20persona%20del%20me...


“Monumento a la Herencia Taina-Artista y Escultora María Elena Perales”. 

http://pr.geoview.info/monumento_a_la_herencia_tainaartista_y_escultora_...


“Artista Residente de la Universidad del Turabo”. https://www.youtube.com/watch?v=DlDT55r4Tw4 


Vera González, Emanuel. “Mujeres en el Tiempo”. Magacín, (San Juan, PR), http://creationent.com/cal/tvd_orlando.html 


Tatiana Pérez Rivera. “Con casa en el Turabo María Elena Perales” El Nuevo Día, Edición Cultura, San Juan, Puerto Rico, 20 de julio de 2011, http://www.elnuevodia.com/concasaenelturabomariaelenaperales-1019881.html 

Listen to the Artist