• Juego Ilegales

    “Juego Ilegales ”

    Fecha 1996- 1997
    Dimensiones 89"x 89"x 1/5"
    Categoría Instalación
    Medio Madera, acrílico, elástico, espejos y luces neones
    Género Contemporáneo
    Período Siglo 20
  • Juego Ilegales

    “Juego Ilegales ”

    Fecha 1996- 1997
    Dimensiones 89"x 89"x 1/5"
    Categoría Instalación
    Medio Madera, acrílico, elástico, espejos y luces neones
    Género Contemporáneo
    Período Siglo 20
  • Las manos de Caíta

    “Las manos de Caíta ”

    Fecha 1997
    Dimensiones 72"x 48"
    Categoría Gráfica
    Medio Linóleo, pintura de pulpa y papel hecho a mano
    Género Contemporáneo
    Período Siglo 20
  • Memorias de silencio

    “Memorias de silencio ”

    Fecha 1998
    Dimensiones 125"x 200"x 33"
    Categoría Instalación
    Medio Madera, pintura acrílica, espejo, porcelana, fotografía con marco y objetos
    Género Contemporáneo
    Período Siglo 20
  • Hasta que la muerte nos separe

    “Hasta que la muerte nos separe ”

    Fecha 1994
    Dimensiones 60"x 23"x 3 1/2"
    Categoría Instalación
    Medio Madera, pintura acrílica, velas, polvo de mármol y objetos encontrados
    Género Contemporáneo
    Período Siglo 20
  • La Cambiá

    “La Cambiá ”

    Fecha 2003
    Dimensiones Variables
    Categoría Escultura
    Medio Hierro cortén, cables de acero y espejo de plexiglás
    Género Contemporáneo
    Período Siglo 21
  • Juegos Ilegales, La rueda de la fortuna (El sueño americano)

    “Juegos Ilegales, La rueda de la fortuna (El sueño americano) ”

    Fecha 1996- 1999
    Dimensiones 72"x 24"
    Categoría Instalación
    Medio Madera, acrílico, acero y textil
    Género Contemporáneo
    Período Siglo 20
  • Symbols

    “Symbols ”

    Fecha 2000
    Dimensiones 1"x 1"x 1" c/u
    Categoría Escultura
    Medio 150 bloques de madera
    Género Contemporáneo
    Período Siglo 21
  • Autoretrato

    “Autoretrato”

    Fecha 2002
    Dimensiones 36"x 72"
    Categoría Escultura
    Medio Espejos, plexiglás, pintura fluorescente, acero galvanizado y tornillos
    Género Contemporáneo
    Período Siglo 21
  • Crucigrama

    “Crucigrama”

    Fecha 1995
    Dimensiones 81"x 100"
    Categoría Gráfica
    Medio Madera, papel japonés y "foam board"
    Género Contemporáneo
    Período Siglo 20
  • Juego Ilegales
  • Juego Ilegales
  • Las manos de Caíta
  • Memorias de silencio
  • Hasta que la muerte nos separe
  • La Cambiá
  • Juegos Ilegales, La rueda de la fortuna (El sueño americano)
  • Symbols
  • Autoretrato
  • Crucigrama

Anaida Hernández

Mayagüez, PR, 1954

Datos Biográficos

Pintora, grabadora, creadora de instalaciones y profesora.  En 1974 obtuvo un bachillerato en artes de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Mayagüez, y en 1977 una maestría en bellas artes en la Academia de San Carlos de la Universidad Nacional Autónoma de México.  Ha sido profesora en la Escuela de Artes Plásticas de Puerto Rico, la Liga de Estudiantes de Arte de San Juan, la UPR, la Universidad Interamericana de Puerto Rico y Caribbean University.  En 1993 publicó el libro Contigo debajo, con ilustraciones suyas y cuentos de Ana Lydia Vega.  En 1997 fue artista residente del Center for Innovative Print and Paper de la Mason Gross School of the Arts en Rutgers University, Nueva Jersey.  Su obra está poblada de elementos lúdicos a través de los cuales intenta una aproximación seria a temas asociados con el abuso, la violencia, la discriminación y otros problemas sociales.  Propone lo que llama un arte conceptual “afectivo”, que sea más accesible y democrático mediante el uso de objetos cotidianos que simbolicen el afecto.

Declaración del Artista

“Con mi obra busco nuevas aproximaciones y tácticas para romper con las divisiones sociales e institucionales que separan el arte de la cotidianidad. Concibo espacios como lugares de creación cultural y de acción, un arte dinámico e interactivo. Proyecto una realidad interior que se manifiesta de manera espontánea y libre utilizando una sintaxis de símbolos visuales como si fueran palíndromos, como una imagen reflejada en el espejo o una figura que ves, que lo mismo puede leer al revés como al derecho. En mi trabajo el componente fundamental es la interacción, es una propuesta de realizar la actividad artística con el juego, la intervención del espacio y la participación activa del público. Me baso en puntos de acción y espacios dinámicos. El espectador es activo y pasa de estar frente a la obra a formar parte de ella creando así un diálogo obra-espacio-espectador que provoca una múltiple percepción sensorial. El símbolo está en la conciencia de todo ser humano y descifrar personal y públicamente su significado, pues uno de sus resultados más fascinantes, es una reacción mágica.”

Anaida Hernández, 

Fuente: Catalogo Anaida Hernández Riddle Me This, What I am?, Entrevista a Anaida Hernández por Giannina Brashci, página 51.

Formación

Educación

2002

  • Entrenamiento en mosaico. Orsoni Factory, Venecia, Italia 

1977

  • Maestría en Grabado. Academia San Carlos, Universidad Nacional Autónoma de México, Ciudad de México, México 

1974

  • Bachillerato en Artes Visuales. Universidad de Puerto Rico, Recinto de Mayagüez, Mayagüez, Puerto Rico 

Experiencia Profesional

2008

  • Profesora visitante. Caribbean University, Bayamón, Puerto Rico 

2004

  • Profesora visitante. Harvard University, Boston, Massachusetts, Estados Unidos 

2002

  • Profesora visitante. Chicago Art Institute, Chicago, Illinois, Estados Unidos 

2001, 1996

  • Profesora. Liga de Estudiantes de Arte, San Juan, Puerto Rico 

1999

  • Profesora de grabado e historia del arte. Universidad Interamericana de Puerto Rico, Recinto de San Germán, San Germán, Puerto Rico 

1996

  • Profesora de grabado, pintura e historia del arte. Escuela de Artes Plásticas de Puerto Rico, San Juan, Puerto Rico 

1987

  • Profesora de dibujo. Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras, San Juan, Puerto Rico 

1985

  • Profesora de Historia del Arte. Universidad Interamericana de Puerto Rico, Recinto de Bayamón, Bayamón, Puerto Rico 

sf

  • Profesora visitante. Brodsky Center, Rutgers University, Nueva Jersey, Estados Unidos 
  • Profesora visitante. Grand Center Art Center, California State University, California, Estados Unidos 
  • Profesora visitante. Hostos Community College, CUNY, Bronx, Nueva York, Estados Unidos 
  • Profesora visitante. Lehman College, Bronx, Nueva York, Estados Unidos 
  • Profesora visitante. John Jay College, CUNY, Nueva York, Estados Unidos 

Exhibiciones

Individuales

2007

  • Maya-Güez, Museo Eugenio María de Hostos, Mayagüez, Puerto Rico
  • At Random, Julia de Burgos Cultural Center, Taller Boricua Gallery, Nueva York, Estados Unidos

2006

  • Seducción=Poder, Obra Galería Alegría, San Juan, Puerto Rico

2004

  • Código Secreto: 1994-2004, Anthology Exhibition, Museo de Arte de Puerto Rico, San Juan, Puerto Rico

2002

  • Fórmula Secreta: Paintings, Galería La Pintadera, San Juan, Puerto Rico 
  • Secret Codes: Interactive Paintings, Organization of American States, Washington DC, Estados Unidos

2001

  • Potato Prints/Hot Potato, Liga de Estudiantes de Arte, San Juan, Puerto Rico
  • Recent Works: Paintings Over Cement, Galería Petrus, San Juan, Puerto Rico
  • Riddle Me This, What Am I?, Hostos Center for the Arts & Culture, Bronx, Nueva York, Estados Unidos

2000

  • Riddle Me This: Colindancia, Galería Petrus, San Juan, Puerto Rico
  • USA. Prints & Drawings: 1989-2000, Rutgers University, John Cotton Dana Library, Newark, Nueva Jersey, Estados Unidos
  • Juegos Ilegales/Illegal Games, CalState Fullerton, Grand Central Art Center, Santa Ana, California, Estados Unidos

1999

  • Site-Specific traveling exhibition, New Museum of Contemporary Art, Public Access Gallery, Nueva York, Estados Unidos
  • Hasta que la muerte nos separe, John Jay College of Criminal Justice, Wall Gallery, Nueva York, Estados Unidos

1998

  • Death Do Us Part, Lehman College Art Gallery, Bronx, Nueva York, Estados Unidos
  • Crossword, Art Gallery, Bronx, Nueva York, Estados Unidos

1995

  • Death Do Us Part, Museo de Arte Contemporáneo y Diseño, San José, Costa Rica

1994

  • Death Do Us Part, Ludwig Forum Museum, Aachen, Alemania
  • Death Do Us Part, V Bienal de la Habana, Museo de Bellas Artes, La Habana, Cuba 
  • Death Do Us Part, El Capitolio, San Juan, Puerto Rico 

1995

  • Crossword, Lehman Collage, Nueva York, Estados Unidos
  • Crossword, XI Bienal de San Juan del Grabado Latinoamericano y el Caribe, Instituto de Cultura Puertorriqueña, San Juan, Puerto Rico
  • Crossword, Teatro Experimental Raquel Revueltas, La Habana, Cuba; Teatro Harquail, Islas Cayman

Colectivas

2010

  • Careos y Relevos, Museo de Arte Contemporáneo de Puerto Rico, San Juan, Puerto Rico

2007

  • Contexto puertorriqueño: del rococó colonial al arte global, Museo de Arte de Puerto Rico, San Juan, Puerto Rico
  • La Espiritualidad del Arte, Casa Escuté, Carolina, Puerto Rico
  • The Institute for Puerto Rican Art and Culture, Chicago, Illinois, Estados Unidos

2006

  • Obra Galería Alegría, San Juan, Puerto Rico

2003

  • De lo que soy/Of What I Am: Latin American Women Artists, Lehman College Art Gallery, Bronx, Nueva York, Estados Unidos
  • Shh!, Art Museum of the Americas, Organization of American States, Washington DC, Estados Unidos

2002

  • Interrogating Diversity, Betty Rymer Gallery, The School of  the Art Institute of Chicago, Chicago, Illinois, Estados Unidos
  • Impressions from RCIPP, Raritan Valley Community College, Nueva Jersey, Estados Unidos 

2001

  • 1er Salón de Instalación Gráfica 2001, XIII Bienal de San Juan del Grabado Latinoamericano y el Caribe, Museo de Las Américas, San Juan, Puerto Rico     
  • Facing Each Other: Prints Concerning Identity from the RCIPP, Rutgers Center for Innovative Print and Paper, New Brunswick, Nueva Jersey, Estados Unidos
  • Prints Collection, Grand Central Art Center, Santa Ana, California, Estados Unidos
  • El arte a través del tiempo Parte II: 1970-2001, Museo de Arte de Puerto Rico, San Juan, Puerto Rico
  • Cross-pollination: 50 NY Sculptors/ 50, Holland Tunnel Art Gallery, Long Island City, Nueva York, Estados Unidos
  • California Sculptors, Los Angeles Arboretum, Los Ángeles, California, Estados Unidos
  • Escultores Puertorriqueños, Museo de Arte de Ponce, Ponce, Puerto Rico
  • Muestra Nacional, Instituto de Cultura Puertorriqueña, San Juan, Puerto Rico

2000

  • Tesoros de la Pintura Puertorriqueña, Museo de Arte de Puerto Rico, San Juan, Puerto Rico
  • V Certamen Nacional de Artes Plásticas, Museo de Arte Contemporáneo de Puerto Rico, San Juan, Puerto Rico
  • Paper Trail: Summer Fest 2000, Rutgers Center for Innovative Print and Paper, New Brunswick, Nueva Jersey, Estados Unidos

1999

  •  America, Premio Internazionale Biella per l’incisione, Biella, Italia
  • The Lottery, Rotunda Gallery, Brooklyn, Nueva York, Estados Unidos

1998

  • Los cien…, Museo de las Américas, San Juan, Puerto Rico.
  • Puerto Rico: On Landscape, Longwood Arts Gallery, Bronx, Nueva York, Estados Unidos
  • XIII Bienal de San Juan del Grabado Latinoamericano y el Caribe, Instituto de Cultura Puertorriqueña, San Juan, Puerto Rico
  • The Puerto Rican Equation, Hunter College Art Gallery, Nueva York, Estados Unidos
  • Crossing Borders, Discovery Museum, Bridgeport, Cincinnati, Ohio, Estados Unidos
  • The Latina Artist, Rutgers Center for Innovative Print and Paper, Mason Gross School of the Arts, Rutgers University,     New Brunswick, Nueva Jersey, Estados Unidos

1997

  • X Bienal Iberoamericana, Palacio de Bellas Artes, Ciudad de México, México
  • The Liberated Print/La hoja liberada, Museo del Barrio, Nueva York, Estados Unidos; Museo de las Américas, San Juan, Puerto Rico

1995

  • Artists Books, Museum of Contemporary Art and Design, San José, Costa Rica 
  • Carib Art, Harquail Theater, Gran Cayman, 

1994

  • IV Bienal de Cuenca, Museo de Arte Contemporáneo, Cuenca, Ecuador
  • Selección de la V Bienal de la Habana, Ludwig Forum Museum, Aachen, Alemania
  • V Bienal de la Habana, Museo de Bellas Artes, La Habana, Cuba

Premios, Distinciones y Logros

2007-2008

  • Residencia artística. Caribbean University, Bayamón, Puerto Rico 

2004

  • Premio a la mejor exhibición. Asociación Internacional de Críticos de Arte, Capítulo de Puerto Rico, San Juan, Puerto Rico 

2001

  • Premio a la mejor exhibición individual. Asociación Internacional de Críticos de Arte, Capítulo de Puerto Rico, San Juan, Puerto Rico

2000

  • Residencia artística. Grand Central Art Center, California State University, Fullerton, Santa Ana, California, Estados Unidos 
  • Mención de honor. V Certamen Nacional de Artes Plásticas, Museo de Arte Contemporáneo de Puerto Rico, San Juan, Puerto Rico

1997

  • Medalla de plata. X Bienal Iberoamericana, Palacio de Bellas Artes, Ciudad de México, México

1994

  • Premio a la mejor instalación. Asociación Internacional de Críticos de Arte, Capítulo de Puerto Rico, San Juan, Puerto Rico

Colecciones

  • Arizona State University Art Museum, Tempe, Arizona, Estados Unidos
  • Art Museum of the Americas, Organization of American States, Washington DC, Estados Unidos
  • Baltimore Museum of Art, Baltimore, Maryland, Estados Unidos
  • Graham Dower, Editorial Page, USA Today, Arlington, Virginia, Estados Unidos
  • Instituto de Cultura Puertorriqueña, San Juan, Puerto Rico
  • John Cotton Dana Library, Rutgers University, Newark, Nueva Jersey, Estados Unidos 
  • Municipal Gallery of Jerusalem, Jerusalém, Israel
  • Museo de Arte de Puerto Rico, San Juan, Puerto Rico
  • Museum of Contemporary Art and Design, San José, Costa Rica
  • Rutgers Center for Innovative Print & Paper, Rutgers  State University, New Brunswick, Nueva Jersey, Estados Unidos
  • Universidad Central de Bayamón, Bayamón, Puerto Rico
  • The World Bank, Washington DC, Estados Unidos

Bibliografía

Periódicos

Vázquez, Larissa. “¿Quién soy?”. Revista Domingo, El Nuevo Día (San Juan, PR), 13 de mayo de 2000.


Álvarez Lezama, Manuel. “Anaida Hernández en Petrus”. Por Dentro, El Nuevo Día (San Juan, PR), 5 de noviembre de 2000.


Glassie John. “Real Games (Real) People Play”. The New York Times (Nueva York, EEUU), 24 de enero de 1999.


Velásquez Mauricio. “Viajando por los juegos ilegales”. El Diario La Prensa (Nueva York, EEUU), 18 de febrero de 1999.


Trelles, Mercedes. “Instalando la identidad: los juegos ilegales de Anaida Hernández”. Revista Domingo, El Nuevo Día (San Juan, PR), 28 de marzo de 1999.


García Gutiérrez, Enrique. “La visión de una mujer”. Revista Domingo, El Nuevo Día (San Juan, PR), 13 de febrero de 1994.