| Título: |
Configuraciones (2005) |
| Dimensiones: |
18’ |
| Medio: |
Cinta adhesiva, letras de vinilo, monitores de video y obra sobre lienzo |
| |
|
|
|
“Utilizo distintos medios para representar la manera en que la mente procesa información. Mis vídeos e intervenciones públicas combinan imágenes, sonidos y textos que han sido estructurados de manera no lineal creando un paisaje mental donde la memoria, el lenguaje y temas de desplazamiento y simultaneidad juegan un papel central. En los dibujos y medios mixtos, manchas, líneas, marcas, números y elementos textuales son estructurados en distintos sistemas que se interconectan. La obra invita al espectador a reflexionar sobre las complejidades de la mente, el languaje y la manera fragmentada en que percibimos el mundo interior y exterior.”
Nayda Collazo-Llorens
|
Educación
2002
- Maestría en arte. Studio Art, New York University, Nueva York, Estados Unidos
1990
- Bachillerato en artes gráficas. Massachusetts College of Art, Massachusetts, Estados Unidos
Experiencia profesional
2007
- Instructora de arte. Future Leaders Institute Charter School, Nueva York, Estados Unidos
2006
- Asistente del artista Antoni Muntadas, Nueva York, Estados Unidos
2001
- Asistente de maestra. Introducción al video, School of Education, New York University, Nueva York, Estados Unidos
|
Individual
2007
- Navigable Zones, Project 4, Washington DC, Estados Unidos
- Circundando, Museo de Arte de Caguas, Caguas, Puerto Rico
- Route / Journal, LMAK projects, Brooklyn, Nueva York, Estados Unidos
2006
- Mindscapes, Space Other, Boston, Massachusetts, Estados Unidos
- Roaming, CSV Cultural Center, Nueva York, Estados Unidos
2005
- Configuraciones, Galería Raíces, San Juan, Puerto Rico
2003
- Simultáneo, Galería Raíces, San Juan, Puerto Rico
2001
- Memoria, Juegos y Códigos, Galería Raíces, San Juan, Puerto Rico
2000
- Tiempo+Consecuencias, Galería de Arte, Universidad del Sagrado Corazón, San Juan, Puerto Rico
1997
- Arbo-less, Galería Raíces, San Juan, Puerto Rico
1996
- Obra Reciente, Galería Raíces, San Juan, Puerto Rico
1994
- Lluvia, Museo Universitario de Cayey, Cayey, Puerto Rico; Galería Raíces, San Juan, Puerto Rico
1993
- Paisajes, Centro Europa, San Juan, Puerto Rico
1992
- Fulanos, Galería Raíces, San Juan, Puerto Rico
Colectiva
2007
- 12th International Media Art Biennale WRO 07, National Museum in Wroclaw, WRO Art Center, Wroclaw, Polonia
- IX Bienal Internacional de Cuenca, Cuenca, Ecuador
- Artists' Books:Transgression/Excess, Space Other, Boston, Massachusetts, Estados Unidos
- Contexto puertorriqueño: del rococó colonial al arte global, Museo de Arte de Puerto Rico, San Juan, Puerto Rico
2006
- F(R)icciones, Video-arte Puertorriqueño Vol. 3, Antiguo Arsenal de la Marina Española, Instituto de Cultura Puertorriqueña, San Juan, Puerto Rico
- II Festival Internacional de Videopoesía, Centro Cultural Borges, Buenos Aires, Argentina
- Cort(H)itos, Medianoche Digital Media Gallery, Nueva York, Estados Unidos; Circa 06, Centro de Convenciones de Puerto Rico, San Juan, Puerto Rico
2005
- Video Installations by Nayda Collazo-Llorens and Santeri Tuori, Location One, Nueva York, Estados Unidos
- Link, Philosophy Box, Nueva York, Estados Unidos
- Rewind… Rewind… Video-arte Puertorriqueño Vol. 1, Antiguo Arsenal de la Marina Española, Instituto de Cultura Puertorriqueña, San Juan, Puerto Rico
- Art Noise, 80 Washington Square East Galleries, Nueva York, Estados Unidos
- Video:series, Goliath Visual Space, Brooklyn, Nueva York, Estados Unidos
- None of the Above: Contemporary Works by Puerto Rican Artists, Museo de Arte de Puerto Rico, San Juan, Puerto Rico
- VI Certamen Nacional, Museo de Arte Contemporáneo de Puerto Rico, San Juan, Puerto Rico
- I Love Art Video, Museum of Modern and Contemporary Art of Strasbourg, Strasbourg, Francia
- Loop Video Art Festival 05, Barcelona, España
2004
- RT:PR [Road Trip: Puerto Rico] Selected Works, Lemmerman Gallery, New Jersey City University, Nueva Jersey, Estados Unidos
- Peekskill Project, site-specific event, Peekskill, Nueva York, Estados Unidos
- ¡Impresionante! Innovative Prints by Contemporary Puerto Rican Artists, International Print Center, Nueva York, Estados Unidos
- La Marginal, Centro Cultural de España, Lima, Perú
- None of the Above: Contemporary Works by Puerto Rican Artists, Real Art Ways, Hartford, Connecticut, Estados Unidos
2003
- Libertad y Riesgo, Permanent Collection Part 1, Museo de Arte Contemporáneo de Puerto Rico, San Juan, Puerto Rico
- On Paper, Elizabeth Leach Gallery, Portland, Oregon, Estados Unidos
- 10 abril 03, Proyección en ventana, Galería Raíces, San Juan, Puerto Rico
- Video Crossings, About Cafe Gallery, Bangkok, Tailandia
2002
- Painting as Paradox, Artists Space, Nueva York, Estados Unidos
- First Time Out: All Over Again, Center for Visual Art + Culture, Stamford, Connecticut, Estados Unidos
- Metropolis, Art Chicago, Chicago, Illinois, Estados Unidos
- Digital Sample, Elizabeth Leach Gallery, Portland, Oregon, Estados Unidos
- MFA Thesis Exhibition, 80 Washington Square East Galleries, New York University, Nueva York, Estados Unidos
- Here & There: Six Artists from San Juan, Blaffer Gallery, University of Houston, Houston, Texas, Estados Unidos
- Conversación / Dog, Museo de Arte de Puerto Rico, San Juan, Puerto Rico
2001
- Here & There: Six Artists from San Juan, Museo del Barrio, Nueva York, Estados Unidos
- Salón de Instalación Gráfica, Bienal de San Juan, Museo de Las Américas, San Juan, Puerto Rico
- El Arte Puertorriqueño a Través del Tiempo, Museo de Arte de Puerto Rico, San Juan, Puerto Rico
- Bienal de Arte Joven, Museo de Arte de Ponce, Ponce, Puerto Rico
- Entre Líneas, Palacio de Bellas Artes, Santo Domingo, República Dominicana
- Donut Shop 3: Domesticity, Intervention-alternative venue, Portland, Oregon, Estados Unidos
2000
- Bienal Latinoamericana de Grabado, Museo Nacional de Grabado, Buenos Aires, Argentina
- IV Certamen Nacional, Museo de Arte Contemporáneo de Puerto Rico, San Juan, Puerto Rico
1999
- Art of the New Medium: 12 Electronic Proposals, Museo de Arte Contemporáneo de Puerto Rico, San Juan, Puerto Rico
- V International Biennial of Drawing and Graphic Arts, Gyor, Hungría
- Bienal de Arte Joven, Museo de Arte de Ponce, Ponce, Puerto Rico
- Tiempo, San Juan, Puerto Rico
1998
- Hortt Exhibition, Museum of Art, Fort Lauderdale, Florida, Estados Unidos
- Agart World Print Festival, Ljubljana, Slovenia
- Windows@ArtCenter, South Florida Art Center, Miami, Florida, Estados Unidos
1997
- New Artists / New Works, Richard Arregui Fine Art, Coral Gables, Florida, Estados Unidos
- Second International Print Triennale - Colour in Graphic Art, Torun, Polonia
1995
- XI Bienal de San Juan de Grabado Latinoamericano y el Caribe, Antiguo Arsenal de la Marina Española, Instituto de Cultura Puertorriqueña, San Juan, Puerto Rico
- III Certamen Nacional, Museo de Arte Contemporáneo de Puerto Rico, San Juan, Puerto Rico
1993
- Certamen de Arte Puertorriqueño, Antiguo Arsenal de la Marina Española, Instituto de Cultura Puertorriqueña, San Juan, Puerto Rico
1992
- Puerto Rican Art of Today, Galería de Arte Arawak, Santo Domingo, República Dominicana
VIII Bienal de Arte Iberoamericano, Palacio de Bellas Artes, México
1991
- IX Bienal de San Juan de Grabado Latinoamericano y el Caribe, Antiguo Arsenal de la Marina Española, Instituto de Cultura Puertorriqueña, San Juan, Puerto Rico
|
Premios, distinciones y logros particulares
2006
- Premio. Urban Artist Initiative, Nueva York, Estados Unidos
2005
- Residencia. Location One, Nueva York, Estados Unidos
2004
- Premio de la mejor exhibición de 2003. Asociación de Críticos de Arte, Capítulo de Puerto Rico, San Juan, Puerto Rico
2002
- Premio. V Certamen Nacional, Museo de Arte Contemporáneo de Puerto Rico, San Juan, Puerto Rico
- Premio de la mejor exhibición de 2001. Asociación de Críticos de Arte, Capítulo de Puerto Rico, San Juan, Puerto Rico
- Premio. Jack Goodman para Arte y Tecnología, New York University, Nueva York, Estados Unidos
2001
- Premio. Bienal de Arte Joven, Museo de Arte de Ponce, Ponce, Puerto Rico
2000
- Residencia. Harvestworks Media Arts Center, Nueva York, Estados Unidos
2000
- Premio. World Studio Foundation, Nueva York, Estados Unidos
- Beca. Fondo Nacional para el Financiamiento del Quehacer Cultural, Instituto de Cultura Puertorriqueña, San Juan, Puerto Rico
- Beca. Programa de Subvención Básica para las Artes, Fondo Nacional para el Financiamiento del Quehacer Cultural, Instituto de Cultura Puertorriqueña, San Juan, Puerto Rico
1999
- Premio. Bienal de Arte Joven, Museo de Arte de Ponce, Ponce, Puerto Rico
1998
- Residencia. Art Center, Miami, Florida, Estados Unidos
1997
- Beca. Programa de Subvención Básica para las Artes, Fondo Nacional para el Financiamiento del Quehacer Cultural, Instituto de Cultura Puertorriqueña, San Juan, Puerto Rico
1996
- Beca. Fondo Nacional para el Financiamiento del Quehacer Cultural, Instituto de Cultura Puertorriqueña, San Juan, Puerto Rico
1991
- Mención de honor. Certamen de Artes Plásticas, Ateneo Puertorriqueño, San Juan, Puerto Rico
1990
- Premio. Fine Arts 2-D Auction, Massachusetts College of Art, Boston, Massachusetts, Estados Unidos
|
- Museo de Arte Contemporáneo de Puerto Rico, San Juan, Puerto Rico
- Museo de Arte de Puerto Rico, San Juan, Puerto Rico
|
Libros
- Cros, Fernando. “Pintura y heterogeneidad: la última década. Las artes visuales puertorriqueñas a principios del siglo XXI.” Edición Adlín Ríos Rigau, San Juan: Instituto de Cultura Puertorriqueña, 2002. pp. 205-226.
- Pérez Ruiz, José. “Visiones finiseculares. Las artes visuales puertorriqueñas a principios del siglo XXI”. Edición Adlín Ríos Rigau, San Juan: Instituto de Cultura Puertorriqueña, 2002, pp. 195-204.
Catálogos
- “Arte del Nuevo Medio: 12 propuestas electrónicas”. CD-Rom. San Juan: Museo de Arte Contemporáneo, 1999.
- Bonilla Ryan, Roberto. “Nayda Collazo o el espacio confrontado. Nayda Collazo Llorens: obra reciente”. San Juan: Galería Raíces, 1996.
- Cullen, Deborah. “Here & There / Aquí y allá”. Nueva York: El Museo del Barrio, 2001.
- None of the Above, Contemporary Work by Puerto Rican Artists. Hartford: Real Art Ways, 2004.
- Painting as Paradox. Nueva York: Artists Space, 2002.
- Ramírez, Yasmín. “Conceptualizando el Tiempo: Comentarios sobre la obra de Nayda Collazo Llorens. Nayda Collazo Llorens: Tiempo y Consecuencias”. San Juan: Galería de Arte Universidad del Sagrado Corazón, 2000.Santiago Ibarra, Beatriz.
- “Nayda Collazo Llorens: Fulanos”. San Juan: Galería Raíces, 1992.
Revistas
- Alvarez Lezama, Manuel. “Art of the New Media: Twelve Electronic Proposals”. Art Nexus, (San Juan, PR), núm 34, noviembre a enero de 2000, pp.110-111.
- Fuentes, Elvis. “Nayda Collazo-Llorens, Configuraciones”. Art Nexus, (San Juan, PR), Núm 60, marzo y mayo de 2006, pp. 149-150.
- Ottmann, Klaus. “None of the Above”. Art US, (Estados Unidos), 4 de septiembre de 2004.
- Pasquini, Stefano. “Understanding Puerto Rico”. NY Arts. (Nueva York, EU) vol. 5, núm 5, may 2000, pp. 40-42.
- Rosoff, Patricia. “Home Improvement: Nineteen Puerto Rican artists show us some irreverence”. Hartford Advocate, 27 de mayo de 2004.
Periódicos
- Alegre Barrios, Mario. “Desarraigados los 'Fulanos' de Nayda Collazo”. El Nuevo Día, (San Juan, PR), 26 de enero de 1992, pp. 68.
- Alvarez Lezama, Manuel. “Collazo's abstract realm rich, effective”. The San Juan Star, (San Juan, PR), 15 de octubre de 1998 pp. 41.
- Alvarez Lezama, Manuel. “Espejo del principio y del fin”. El Nuevo Día, (San Juan, PR), 23 de abril de 2000, pp.77.
- Alvarez Lezama, Manuel. “Voices from the deep forest”. The San Juan Star, (San Juan, PR), 30 de marzo de 1997.
- Colón Camacho, Doreen M. “El color, elemento redentor de la obra de Collazo”. El Nuevo Día, (San Juan, PR), 17 de julio de 1993, pp. 76.
- Colón Camacho, Doreen M. “La poética de Collazo”. El Nuevo Día, (San Juan, PR), 30 de septiembre de 1994, pp. 91.
- Cotter, Holland. “None of the Above: Contemporary Work by Puerto Rican Artists”. The New York Times, (Nueva York, EU), 4 de junio de 2004, pp.E31.
- Cotter, Holland. “Tourists, Jungle Sprites and the Logic of Dreams on Fantasy Island”. The New York Times, (Nueva York, EU), 9 de marzo de 2001, pp. E37.
- García Gutierrez, Enrique. “Arboles y ondulaciones”. El Nuevo Día, Revista Domingo (San Juan, PR), 6 de abril de 1997, pp. 10-13.
- Jana, Reena. “Six Artists from San Juan”. Art News, mayo de 2001, pp. 190.
- Johnson, Patricia C. “Puerto Rican artists offer show of extravagance”. Houston Chronicle, (Houston, EU), 26 de enero de 2002, pp. 9-10D.
- Karman Cubiñá, Silvia. “Arte del nuevo medio: doce propuestas electrónicas”. El Diario La Prensa, (Nueva York, EU), 20 de junio de 1999, pp. 8.
- Morales Blanes, Sandra. “Memorias, juegos y códigos”. El Nuevo Día, (San Juan, PR), 11 de agosto de 2001, pp. 82.
- Pérez Rivera, Tatiana. “Collazo en canales simultaneous”. El Nuevo Día, Arte y Cultura (San Juan, PR), 4 de agosto de 2003, pp. 17.
- Robertson, Lynn. “Subtropical Touch”. Sun-Sentinel. (Miami, FL), 12 de septiembre de 1998, pp 1D, 6D.
- Rodríguez, Jorge. “Simultaneidad de medios y arte total”. El Vocero, (San Juan, PR), 4 de agosto de 2003, pp.E18.
- Turner, Elisa. “Edgy works add liveliness to Hortt”. The Herald, (Miami, FL), 27 de septiembre de 1998 pp. 1I, 8I.
- Venegas, Haydée. “Viaje por un mundo alucinado”. El Nuevo Día, Arte y Cultura (San Juan, PR), 20 de agosto de 2003, pp. 28.
Páginas de internet
- Vélez, Pedro. “Puerto Rican Sun”. ArtNet, 2003. http://www.artnet.com/Magazine/reviews/velez/velez12-15-03.asp
|
|